桂小纯 山西日报工交部主任 高级编辑

　　当金融危机汹汹来袭之时，山西经济受到的影响和遇到的困难从未有如此之大。

　　在严峻的挑战和形势面前，山西方方面面应对危机显现出格外的从容和自信。

　　适时出台的 《十大产业调整和振兴规划》便是一项得力之举。借用业内人士之言：实乃应对危机之迫切需要，加快 “三个发展”之根本途径。

　　有此缜密规划引领，山西产业结构调整不再是纸上谈兵；

　　有此谋长远发展之宏图大志，山西经济腾飞指日可待。

　　嘉 宾

洪发科 山西省经济和信息化委员会主任

李晓波 太钢集团董事长

岳普煜 太重集团董事长

　　规划的核心就是把保增长与调结构有机结合起来

　　主持人：洪主任，请您介绍一下我省出台十大产业调整和振兴规划的意义，我们主要采取了哪些推进措施？

　　洪发科：工业是山西国民经济的主体，面对国际金融危机的严峻挑战，工业承担着保增长、保稳定、保就业和保大局的重大历史使命，推进工业经济振兴发展，是我省经济实现又好又快发展的关键所在。十大产业调整和振兴规划的核心就是为了应对国际金融危机，把保增长与调结构有机结合起来，改变以往主要依靠资源的粗放发展方式，增强我省工业经济抵御市场风险的能力。按照省委、省政府的安排，在全面领会国家重点产业调整和振兴规划精神的基础上，我省出台的十大产业调整和振兴规划就贯穿了这样一条红线。

　　为了确保规划的各项政策措施能够落到实处，我省召开了全省工业振兴大会和为期4天的专题培训，增强了各级各部门落实规划的自觉性和主动性；近期，又制定出台了28个工业行业调整振兴实施方案，明确了行业发展的目标、方向、重点及相关政策措施。同时，在日常工作中，以重大项目为依托，突出企业帮扶、技术改造、节能降耗、淘汰落后、技术创新、产业布局等工作重点，积极争取国家财政技改资金支持，协调配合相关部门将各项已经出台的优惠政策落实到企业，有力地推动了振兴规划各项政策措施的落实。

　　主持人：请您介绍一下实施方案的主要内容？目前十大产业调整和振兴规划推进工作取得了哪些成效？

　　洪发科：在十大产业调整和振兴规划的基础上，实施方案最大的亮点是推出了一批促进转型发展的重点项目，把推进调整振兴的工作任务落实到了具体项目上。28个分行业实施方案共规划重点项目838个，总投资2360亿元，项目完成后可实现销售收入4430亿元。

　　目前，在全省上下的共同努力下，十大产业调整和振兴规划的政策效应逐步显现。一是工业投资结构逐步优化。今年1月-10月，全省累计完成工业投资1386.1亿元，增长12.9%。其中，机械工业、建材工业、食品工业、医药工业投资同比分别增长10.9%、80.4%、12.8%、64.4%。二是工业经济增速逐月回升。截至11月份，全省工业经济连续6个月实现同比增长，其中，11月份增幅高于全国当月增幅23.3个百分点，增幅居全国第一。可以说，我省工业经济已经度过了最艰难的时期，企稳向好的局面逐渐得到了确立，十大产业调整和振兴规划的推进工作取得了明显成效。

　　危机面前凸显《规划》意义重大

　　主持人：李董事长，在金融危机影响下，钢铁行业遇到了很大的困难。主要表现在产能过剩仍很突出、钢材价格持续下跌、钢材库存仍保持较高水平、钢材出口形势不容乐观，甚至还在加剧。有业内专家指出，如果不减产，中国钢铁业将面临更大的困难。对此您怎样看？

　　李晓波：的确，金融危机的影响加上国内钢铁行业的产能过剩，去年以来钢铁行业遇到的困难是罕见的。可是，对于我们来说，这既是严峻的挑战，又是发展的机遇。其实，产能过剩这个问题不是一夜之间形成的，已是一个喊了好久的老话题。金融危机的影响，形成一种有力的倒逼机制，也给我们调整产品结构提供了空间。

　　主持人：在金融危机的影响面前，太钢如何克服不利因素,实现更好更快发展？

　　李晓波：冶金行业调整和振兴规划就是全省钢铁行业调整结构的方向和化 “危”为 “机”的灵丹妙药。太钢的发展，既结合企业自身的实际，又按照规划指明的方向前行。主要围绕以下几个方面做工作。

　　一、坚定不移地推进太钢新的发展。加快实施本部重点工程项目。围绕做强做大做全做精不锈钢主业，加快实施不锈钢无缝管改造、高强度精密带钢技术改造、型材、不锈线材、热连轧技改工程等项目。围绕节能减排、升级改造，加快实施相关配套项目建设；围绕发展循环经济，加快推进高炉渣超细粉、混酸再生、冶金除尘灰资源化、钢渣处理、烧结机烟气脱硫脱硝等一系列项目。

　　二、积极推进企业联合重组。着力推进资源开发与整合。切实做好土耳其铬矿企业东部、南部矿区收购的后续工作，推进新组建的中外合资公司规范运行。与山西焦煤集团联合组建的煤钢联新能源公司要加快建立和完善治理结构，确保新公司尽快进入实质性运营阶段。

　　三、扎实做好生产经营管理工作。继续调整和优化品种结构。通过目标倒逼、市场倒逼，实现质量、品种、成本绩效的全面进步。

　　金融危机为装备制造业调整结构优化升级带来难得机遇

　　主持人：我省目前装备制造业的现状和面临的形势有哪些特点？

　　岳普煜：我省装备制造业目前已形成金属制造业、通用装备制造业、专用设备制造业等6大类门类齐全的产业体系，现有规模以上企业600家，是我省继煤炭、焦化、电力、冶金之后的第五大支柱产业。金融危机的影响为我省装备制造业调整优化结构、实现产业升级以及承接产业转移带来了难得的历史机遇。《山西省装备制造业调整和振兴规划》的出台，适逢其时，我们要结合太重实际，为加快实现省委、省政府提出的“转型发展、安全发展、和谐发展”做出更大的贡献。

　　主持人：在建设五大装备制造国家示范基地中，太重将如何发挥自身的作用呢？

　　岳普煜：在建设具有国际水平的五大装备制造国家示范基地中，太重至少占了其中的“四大”：一是以太重煤机为核心，建设国内最大的煤矿机械成套设备制造国家示范基地；二是以太重集团为核心建设重型装备制造国家示范基地；三是以太重榆液集团为龙头建设国内高性能液压元器件及液压系统国家示范基地；第四，建设北方铁路装备制造国家示范基地，太重是其中重要组成部分。因此，作为我省建设新型工业基地的支柱企业，太重必将更好地承担起振兴山西装备制造业的排头兵作用。

　　主持人：太重在加快结构调整，推动产业升级过程中具有哪些优势和举措呢？

　　岳普煜：太重经过近几年的发展，已形成了有利于企业发展的产品、技术、装备等优势。

　　主持人：太重未来的发展情况怎样呢？

　　岳普煜：太重目前正积极为“十二五”发展进行战略布局，并在风电、核电等新产品领域取得了重大进展，同时启动了天津临港基地、万吨水压机、钢轮新线三大项目建设，我们的目标是，到“十二五”末，建设成为销售收入达300亿元以上，综合效益指标居于行业领先水平，和谐美好、充满活力，具有国际竞争力的世界太重。（本栏稿件均由本报记者辛义生整理）